Die Beschäftigten der Vögele-Filialen warten noch auf ihre bis dato gestundeten Urlaubsgelder. Bild: VOLKER WEIHBOLD